Mardi dernier, je suis allee voir Chicago, le musical, en Espagnol ... Et ben c'est tres bizarre en Espagnol quand meme ! Je comprenais pas tout mais suffisamment, et puis j'av deja vu le film. Le probleme, c'etait la mise en scene. C'est pas tant qu'elle etait nulle, c'est surtout qu'il n'y en avait pas. Pas de changements de decors, de costumes, c t toujours la meme "piece" sauf pour deux scenes a la fin (et la on se dit "puree, enfin !!!". Roxie etait super mal choisie (une vieille moche toute rouillee) et faisait ridicule a cote de la brune qui dansait/chantait/bougeait vachement mieux, et puis qui avait 20 ans de moins. lol. Donc c'est un peu dommage. Deja, l'orchestre etait sur scene et occupait toute la scene, c'etait bizarre. Encore plus bizarre, le chef d'orchestre faisait partie du spectacle ! C'est bien la premiere fois que je vois ca et je me demande si c'est special Chicago ou special Madrid. Je me demande aussi si la mise en scene varie beaucoup d'une ville a une autre, ou bien s'ils ont certaines guidelines a respecter (on dirait que non en Espagne ! lol). Donc bon, un peu decue quand meme ...
Sinon, les poules embetent mon chien et lui mangent ses croquettes, sales betes ! Ai-je deja dit que je detestais les poules ? (d'ailleurs, je deteste les oiseaux en general, ca a l'oeil vicieux et ca chie partout et c'est completement stupide !)
|
