Le Monde de Zabador

 
Accueil   Etats Unis   Bretagne   Monnaies   Jeux   Galerie   Blog   Livre d'or
Deutsch English  

Tuesday June 25th, 2019

 





Appart 1 - 0 Zab

Mardi 16 Janvier 2007 à 20:04:36


Me revoila de ma premiere expedition de recherche d'appart, et, autant dire que ca a ete laborieux. Il faut donc absolument que je vous raconte ca, muhahaha !

Pablo a ete gentil et il a appele la dame pour moi. Il me donne donc un bout de papier avec une adresse a Arroyomolinos et deux options pour y aller en bus (il ne voulait pas m'amener en voiture avant samedi :-( ).
Option1: Prendre le bus de Cotoredondo, le 498. (vous avez remarque, pas de station pour descendre, donc par deduction, sans doute la seule marque Arroyolomolinos)
Option 2: Prendre le bus 498 qui va a Arroyomolinos, et descendre a la fontaine la plus loin (si si, c'etait vraiment l'indication). Ensuite appeller Marisa et elle viendra me chercher en voiture.

It resembles a tresury hunt, doesn't it ? So well, I thought it looked easier to take the first option. Je sors donc du campus, et, n'ayant pu trouver sur le oueb qu'une indication "avenue portugal" pour prendre le bus, je me suis dit qu'il fallait que je demande de l'aide. Je trouve un troupeau de policiers, donc je demande ... Il me dit d'aller voir a l'arret de bus. Forcement, a cet arret, mon bus ne passait pas. Je regarde un plan et les bus qui passent ont l'air d'aller a l'avenue du portugal. Soit. J'attends, un bus arrive. J'essaie de demander au chauffeur ou je peux prendre le 498 et bref, je ne comprends rien a ce qu'il dit, mais en gros, il me dit de descendre et m'indique la direction de l'avenue. Je ne me bats pas, lui dis que je comprends rien, mais il continue a me causer .. je descends.

Une petite parenthese sur le probleme de la langue ... Les espagnols ne parlent ni francais, ni anglais, ni allemand, vraiment rien ! Moi, je bafouille deux mots, je ne parle pas espagnol quoi. A la difference des francais, meme si tu ne parles pas leur langue, ils vont chercher a t'aider. Et ils se mettent a causer, causer, et ils ne s'arretent plus. Tu as beau leur dire que tu comprends rien, ils t'expliquent tout le systeme de bus et en meme temps te donnent leur avis sur le supermarche du coin. Enfin bref, ils causent plus que de raison, et c'est toujours difficile de leur dire stop !

Je marche donc jusqu'a l'avenue du portugal, en suivant finalement le trajet du bus qui ne voulait pas de moi. Je trouve l'arret avec le bon numero et j'attends 5 minutes. Un bus avec mon numero arrive. Je lui demande s'il connait ma rue, il connait pas.... Bon je lui demande si c'est le bon bus, et je crois comprendre que oui. Quoique, il avait dit beaucoup de choses pour un simple oui. Je paie mon ticket et je m'asseois. On arrive a un centre commercial, et la, tout le monde descend ... Enfin tout le monde, sauf moins. Je me retrouve a faire la pause de fin de tournee avec lui, et la, il commence a me draguer. Bon, moi, je lui redemande et lui explique que je cherche un appart. Il finit par comprendre mon espagnol minable. Lui, il connait une phrase en francais qu'il est fier de me dire (la meme que les ricains connaissent: "voulez vous coucher avec moi ce soir"). Bon et la, il arrive a me faire comprendre que c'est pas le bon bus. En fait, il n'y a pas Cotoredondo ou Arroyomolinos (moi j'avais deduis qu'on etait dans le premier, car il avait dit qu'on etait pas dans le deuxieme), mais il y a une troisieme option, Xanadu, qui est un centre commercial. Oups !

Bon le gentil Paco (oui, j'ai son nom, numero de telephone et tout, il a pas cesse la drague pour autant) me dit qu'il faut que je retourne a Mostoles (case depart) et qu'il faut que je prenne l'autre bus. Donc je refais toute la tournee, youhou !

Arrives a Mostoles, il change sa pancarte et devient un bus Arroyomolinos dis donc ! Je lui dit que c cool, je lui montre mon bout de papier et il me dit qu'il ne connait pas de derniere fontaine, mais bon, vu que c'est sur le papier, pourquoi pas !

Nous voila arrives a la fin de la tournee (oui oui, encore ! Il en etait rendu a m'offrir des clopes aux pauses de fin de tournee ! lol). Donc la, on n'a pas trouve la rue, ni de derniere fontaine. Enfin y a bien une fontaine, mais y en n'a qu'une. Dans le bus, juste avant la fin de tournee, il a demande aux gens s'ils connaissaient la rue que je cherche. Ils ont repondu que non, mais une dame a repondu que c'etait pas a Arroyomolinos mais plutot a Cotoredondo ! Forcement, quand on part avec une adresse fausse, le jeu de piste est plus dur.

Comme on ne savait pas ou etait la derniere fontaine et que je ne parle toujours pas espagnol, Paco (Paco, l'ane ! Ca, c la faute a Marina !! lol) telephone pour moi (et mon forfait qui est deja mort ! pffft). Donc il se met d'accord avec la nana pour me jeter a un endroit. Il me depose donc a un hopital et me montre meme la voiture qui vient me chercher (c'etait pas un arret de bus reglementaire, mais bon). Me voila partie en voiture avec un vieux.

Et la, rebelotte, le vieux qui me parle et moi qui comprend rien. En plus, il avait un accent epouvantable ! Bref, on arrive a l'endroit.

L'appart est assez grand mais tres mal fichu. Les meubles datent d'avant guerre et il est expose Ouest. En fait, c'est le premier etage d'une maison, les vieux habitent au dessus et la fille a cote. La cuisine est dehors et se compose d'un rechaud a gaz minable, la salle de bain est immense, moche et crade ! La vue par contre est super, y a des arbres, un jardin, un barbecue, une grande terrasse ... et un caniche ! Bon, entre l'expo ouest, la cuisine au fond du jardin (nan, c'est a cote, mais faut sortir dehors quand meme) et le caniche, et les meubles vieillots, et la salle a manger entre la salle de bain et la chambre, ca le fait pas. Je leur ai dit que j'appelerai, qu'il fallait que je reflechisse. Le vieux me parlait toujours ...

Je dis que c'est ok, que j'ai vu ce que je voulais voir, et le vieux me raccompagne a la porte. La nana me dit ou est l'arret de bus (qui passe une fois toutes les deux heures quand meme !). Mais voila que le vieux monte en voiture et me fait monter et me dit de mettre ma ceinture. Bon, je me dis qu'il m'amene a l'arret de bus. Apres, il me demande ou j'habite, j'essaie d'expliquer. On passe l'endroit ou il est venu me chercher, nous voila sur l'autoroute. Bon, bah arrives la, j'en ai deduis qu'il me ramenait chez moi ! Les explications etant trop compliquees a donner, je lui ai dit de me lacher au centre de Mostoles, et j'ai refais a pied ce que j'avais fait 3 heures plus tot pour me rentrer a l'universite !

Que d'aventures ! Ah oui, aussi le vieux avait le chauffage a fond, ca me cramait la gueule. En descendant, il faisait seulement 10 dehors, ca m'a congelee ... Je ressemble a une folle en liberte la maintenant, et j'ai bien envie d'une biere !!!

Angie Mercredi 17 Janvier 2007 à 13:47:32
question toute bete: tu as un phrasebook pour l'espagnol? parce que je pense que tu en a gravement besoin!!! RIen que pour dire desolee, je pige rien a ce que vous dites...:)
Zabador Mercredi 17 Janvier 2007 à 14:58:22
"No comprendo, no abla espanol" :-) ... Sinon, c'est sur ma liste des achats urgents :-) Je viens de reussir a m'acheter un portable, c'est deja un debut ! lol Je vous envoie le numero par mail ...
Eveine Mercredi 17 Janvier 2007 à 15:21:55
no hablo español ... et avec l'accent sinon les pauvres espagnols ne vont pas comprendre :)
Zabador Mercredi 17 Janvier 2007 à 15:31:12
ew ... c'est hablo, pas habla ? zut alors ... Ils ont l'air de comprendre quand meme ce que je dis, mais ils en tiennent pas compte ...
Eveine Mercredi 17 Janvier 2007 à 16:04:30
hablo, hablas, habla, hablamos, hablais, hablan, un truc dans le genre tu as de la chance il est régulier celui la, et du premier groupe en plus, c'est un facile ;)
S'ils n'en tiennent pas compte, c'est peut être parce qu'ils n'ont pas compris ... Enfin moi je dis ça, je ne dis rien ...
Ajoutez votre commentaire :
Pseudo :
Entrez votre texte ici :
Entrez le code de sécurité (obligatoire) : anti_flood

Derniers commentaires




BOLCheak
22/4/2019
Zycmals
13/4/2019
Parrain
21/12/2017
Zab'
21/12/2017
Brucenico
21/12/2017
Zab'
21/12/2017
Brucenico
21/12/2017
Zab
15/11/2016
Angie
26/10/2016
Zabador
13/2/2016

Blogroll


Whylmiark
Ken
Angie
Brucenico
Nico
Perrine
Delphine
Gaelle
                     
Derniere mise à jour: 07/12/08 21:58